“Go away, mummy”, my son would tell me. “Mummy, no!” I know he didn’t mean it. I know he said it with the innocence of a 2 year old. Still. His words were clear. Clear and cruel. “Mummy, no!”
When my son was 22 months, his sister was born. Before that moment, my life pretty much revolved around him. Only him. I don’t say that in a positive or in a negative way. I don’t blame me nor am I proud of it. That’s just how it was. We moved to a foreign country when my son was about three months old. With me temporarily losing my points of reference, I wanted to be his.
When my son was 22 months, his little life was turned upside down. And as much as he loves his sister, with her arrival, he lost a little bit of me. Not of my love. Not of my heart. But a little bit of my time. Of my undivided attention.
Suddenly, I couldn’t hold him like I did before. Suddenly, mummy had to turn away sometimes. For minutes only. Sometimes for longer. But never for too long. To nurse the baby. To put her to sleep. To calm her cries. To hold her close.
“Go away, mummy!” It broke my heart. Had I let him down? A 22 months old cannot express his feelings. Cannot ask for the Why. “Mummy, do you still love me? Mummy, will you still be there for me? Will you still hold me tight?”
“Go away”, he would say instead. “Mummy, no.” As the only way to make me understand.
I didn’t talk to anyone about this in the early weeks after the birth of my second baby. I felt ashamed. I failed. As a mum. I failed. I let my baby down. Despite the fact that my whole day turned around him, that I was never too far. Despite the fact that I decided to stay home from work a little longer, to be there for him 100%, I failed. “Go away!”
“Why are you doing this to me?”, I wondered a thousand times. I would watch him in silence. And so would he. “I love you both, you see”, I told him over and over again. “Loving the baby does not take my love away from you.”
And still. “Mummy, no!”
Discussing these kind of things with a 2 year old is hard. It takes time. And perseverance. I takes patience. And a lot of love. It is hard not to feel hurt. Betrayed. Let down as a mum. Don’t you see that I do everything for you? That I quit my job? That I stay home every night? Don’t you see that you are my world? How can you be so cruel?
I did, of course. I did feel hurt. I did feel betrayed. But most of all, I felt ashamed. For not getting it right. For doing it all wrong. For having a child that tells me to go away. To let him alone with daddy.
“You just go”, he seemed to say. “You just go and take care of the baby.”
He didn’t mean it. Of course, he did not. It was just the time he needed to adapt to this new situation. To digest the change. To deal with it.
Five months later and we are good again. Most of the days. Five months of earning his confidence back. Of endless hugs and undivided attention (as far as I could). Five months of showing him that I was still there for him. That he could tell me to go away but that I would still be there. Today. Tomorrow. And every day.
When daddy is here, daddy still wins. And that’s ok. Daddy is cool. I get the snuggles, daddy gets to play. We do the drawing, you do the crazy running around and the water battles.
Being a mum of a toddler is hard sometimes. It is about getting slapped some days (literally and figuratively) and answering with hugs. It is about being shouted at and to ask for more explanations. And it is about being told to go away and to be there instead. To stay. To be closer than ever.
xxx
Hi there! I’m Tani De Gregorio. The one behind this little blog. ‘Our big Dubai adventure’ started about three years ago when I quit my job in a multinational in Switzerland to follow my husband to sunny Dubai where we are living now with our two little munchkins, Luca (3) and Maëva (nearly 2).
This blog is not about the glamorous life of an expat wife. There’s just too many baby wipes and too few high heels in my life for that.
Instead, it’s about our daily adventures in the sandpit. About motherhood away from home. It’s about the kids. About fun things for them to do. Things you might not have heard of otherwise. It’s about workshops. And cool places to explore. In this amazing city we call home. At least for a little while…

I'm sorry (letter to my oldest one)
999
Confessions of a newly appointed mummy of 2
998
No label. Except stay-at-home mum
997


LEAVE A REPLY
Beautifully said, exactly how I feel, I am in first trimester and I have a 2 year old boy. Due to the first trimester symptoms and not being able to lift him up, he is suddenly in the mood for mama go awaaaaayyyyy! Or mama stay here and he points to the mat, I try to play with him as much as I can, but it’s that moment when he sleeps at night is when I miss him the most and wonder, did I show him in every way possible how much I adore him?
I know exactly how you feel… But I am sure you did. The simple fact that you wonder if you made him understand how much you love him shows that you certainly did. All the best for the next months x
What a beautifully written story, or maybe explanation is a better word. Especially this part – “And it is about being told to go away and to be there instead. To stay. To be closer than ever.”
So true…X
Thanks so much xxx
Oh it’s just the worst feeling when Daddy is the cool one they want to be with, because you are jealous but also so happy to see the daddy son bond strengthen. I am sure Luca knows that his mummy loves him very much, and you are doing such a great job of parenting both with so much love and care!
Thanks, Zeyna :-* I know how important the daddy-son bond is but it’s still hard to be told to go away haha
I completely understand the feeling. Now that my son is 9 years old, my baby boy love now only has secrets with Daddy. He would tell me “Mom, can you please go first I need to talk to Daddy”
Breaks my heart all the time!
Aww, I know what you mean, Abigail. It’s good for them to have some secrets with daddy but you kind of feel left out…